모시는 글

모시는 글

1.380만 경기도민 여러분,
79억 세계 시민 여러분, 반갑습니다.

코로나19로 우리 일상의 평화가 깨진 지 오래입니다.
2018년 남북 정상의 역사적인 만남을 통해 한반도에 찾아온
평화의 봄도 얼어붙은 상태입니다.

이 땅에 ‘다시, 평화’의 봄이 오기를 바라는 우리 모두의 염원이 그 어느 때보다 간절합니다.

‘2021 DMZ 포럼’은
“새로운 평화의 지평을 열다”라는 주제로
오는 5월 21일(금)부터 22일(토)까지 고양시 킨텍스에서 개최됩니다.

이번 포럼에서는 한반도 평화 정착을 위해 이루어진 그간의
논의와 성과를 바탕으로 경기도와 한반도를 넘어 전 세계적 차원에서
평화의 실천 방안에 대해 논의합니다.

국내·외 석학들과 평화운동가들이 함께하는
특별, 기획, 평화운동협력 등
총 20개의 세션을 마련했습니다.

한반도 평화와 번영의 중심
경기도와 (사)동북아평화경제협회가 공동 주최하는
‘2021 DMZ 포럼’에 참석하셔서 자리를 빛내 주시기 바랍니다.

2021년 5월
경기도지사, (사)동북아평화경제협회 이사장

13.8 million citizens of Gyeonggi Province
and 7.9 billion citizens across the world,

It has been a long time since our peaceful daily lives have been interrupted by COVID-19.
And the spring of peace that came to the Korean Peninsula thanks to the 2018 historic meeting
between the North and South Korean leaders has long been frozen over.

Our wish for the arrival of a spring of peace again on this land is more fervent than ever.

The DMZ Forum 2021 will held at KINTEX in Goyang City from Friday, May 21 to Saturday, May 22
under the theme of “Opening the New Horizon of Peace.”

At this forum, we will discuss how to practice on a global level going beyond Gyeonggi Province and the Korean Peninsula, and our discussion will be based on the discussions and achievements made so far with regards to bringing permanent peace to the Korean Peninsula.

A total of 20 sessions featuring scholars and peace activists from South Korea and around the world have been organized for the event, on topics as varied as Plenary Sessions, Parallel Sessions, and Peace Movement Sessions.

I would like you to come join the DMZ Forum 2021, which is hosted by Gyeonggi Province and the Northeast Asia Peace Economic Association, the center of peace and prosperity on the Korean Peninsula.

May, 2021
Governor of Gyeonggi Province and
the Chief Director of the Northeast Asia Peace Economic Association